Today you cannot edit the descriptions of entries to be billed in the invoice suggestion, but only on the created Sales invoice.
It would be really nice to have the possibility to change the descriptions of the project ledger entries in the invoice suggestion screen.